没有多久。此外，他还想在这里呆上几天，派士兵混入图里伊港口，捉几个逃到这里的雇佣兵，回去向长老议事会交差，同时又能对戴奥里亚联盟实施报复，现在看来都无法实现了。
看着菲比达斯愤怒的离去，阿密克利斯暂时松了口气，随即又担心起来：戴奥里亚联盟胆子太大，竟敢招惹斯巴达人，万一他们真的率兵来袭，卡斯特隆该怎么办才好？！
……………………
菲比达斯仍不甘心，他调转船头，驶向塔兰图姆。
塔兰图姆作为大希腊的强邦，菲比达斯不认为戴奥尼亚联盟可以影响到它，而且塔兰托姆是斯巴达的子邦，双方关系友好。
塔兰图姆的建立有些戏剧性：几百年前，斯巴达贪图拉哥尼亚西面的美塞尼亚地区肥沃的土地，于是发动了战争，战争陆续打了近一百年，斯巴达终于彻底吞并了美塞尼亚，将同一种族的美塞尼亚人变成了黑劳士。但是由于斯巴达男人长期在外征战，女人们在家寂寞难耐，结果与斯巴达境内的庇里阿西人发生关系，生下一批婴儿，他们长大后得不到斯巴达的承认，于是他们中的领袖法兰索斯经过多次努力，获得了斯巴达允许他向德尔菲请求神谕的机会，结果阿波罗神庙给出了一个令人困惑的神谕：去找一个雨水可以从晴朗的天空泻下的地方建立一座城市。于是，斯巴达同意法兰索斯领导着这些私生子以及被放逐者离开斯巴达，去建立殖民地。
法兰索斯带领队伍向西航行，寻找定居地，他们的船队穿过亚得里亚海，又到塔兰托海湾，一路看到好多地方，都不符合神谕的要求，而长时间海上航行让随行的人们怨声载道，法兰索斯也很沮丧。他同妻子诉说自己的苦恼，妻子将他的头搁在自己的腿上进行安慰，结果多愁善感的妻子反而郁郁不乐起来，当法兰索斯感觉到她的眼泪飞溅到他的额头时，他突然意识到神谕的真正含义，因为他妻子名字的意思就是“晴朗的天空”。于是，他立刻命令人们下船，下船的地方正是后来塔兰图姆的普利亚海湾。他们在这里建起了一座城市，并以海神波塞冬之子塔拉斯为城市命名。
尽管塔兰图姆的建立者当初是因为无法获得斯巴达公民权才离开的，而且到后来，塔兰图姆已经发展成为民主城邦（但它与阿门多拉腊相似的双执政官政体、元老院、公民大会都是脱胎于斯巴达的双王、长老议事会及公民大会的政体，除了没有监察院，不那么寡头），是一座繁荣的商业城市，与始终固守农业传统的母邦斯巴达大不相同，但它一直与斯巴达保持着良好关系。