吕西安自信自己已经说服了米勒。
还是沉默，但吕西安已经赢得了这场博弈，米勒不得不站起身来，缓慢地、庄重地伸出手握住对方的手——
“我……我代表所有空间站所有成员……还有所有热爱和平的人类感谢你！”
“您不用这么客气……这是我要付出的代价。”
……
米勒离开后，吕西安锁上了研究室的舱门，所在房间内的一个角落哭了起来，泪珠飘浮在研究室中，映照出晶莹的光芒。
……
转眼间来到了7月2日，距离救援飞船到达只剩不到两周了，米勒开始依照计划让冬眠的人苏醒过来。由于是短期冬眠，没有出现上一次的意外事故，所有人都安然无恙。
几乎是第一时间，米勒找到了高洁、瑞安和希尔卡，向他们叙述了他与吕西安的那场谈话。对于吕西安的决定，三人都表示既钦佩又惋惜——拯救人类文明的功臣最终却要为抑制少数人的野心付出这样的牺牲，真的值得吗？
最终，所有人的口径都统一为“吕西安在碎片雨撞击后便从已损毁的3号研究室中消失了”，这和其他空间站成员所了解的基本一致。
在剩下的时间里，三人每次路过紧闭舱门的2号研究室时，都不由自主地放慢脚步，似乎是以这种方式向这位曾经一同奋斗过的同伴打着招呼——同时也是对人类英雄的致敬。
直到分别的那天终于到来——
……
7月12日，救援飞船“南丁格尔”号与密涅瓦号完成对接，开始陆续转移船员和行礼。身为指令长，米勒要最后一个转移，他以“空间站仍存在高危险区域”为由拦住了几名想要登船做细致检查的救援人员——米勒当然知道他们的目的是什么，所以告知他们研究室及附近的走廊和房间都存在塌陷解体和爆炸的风险，明显让这些“好奇”的救援人员知难而退。
第二天，南丁格尔号救援船断开了与守望者号的连接，向逃亡舰队飞去，预计将在三个月或四个月后抵达目的地。
望着逐渐化作星星大小光点的南丁格尔号离去，吕西安离开了2号研究室回到自己的房间。吕西安和米勒约定好，不会在船员转移后迅速操纵密涅瓦号坠入虫洞，那样肯定会引起决策者们的怀疑，所以他至少还会在密涅瓦号上生活三个月左右，到那时米勒等人应该已经抵达逃亡舰队，而接管密涅瓦号的工程飞船大概也刚刚走完一半路程，那时想必是最好的时间段了。
吕西安