见大亨利拿着抹布过来要擦干台面，白思孟赶紧拦住，笑道：“别忙，水还没泼完呢！”
说着端起杯子，让众人看过，然后他问，“还剩半杯吧？”
等大家都点过头，他把杯子高高举起，两眼看着杯底，只见不大一会儿工夫，杯底便涌出一股细细的水流，一条线似地流注下来，洒到台子上。
“好奇怪！”众人叫一声。
几个围观的人便踮起脚，看白思孟手里举的杯子是不是歪了。看了之后，他们都承认说没半点倾斜，但那水仍是不断线地流，一会儿就流了个干干净净。
“好！”蒋东平大叫一声，“这才是真功夫！‘水泄银瓶’：一瓶分内外，出入无间阻！高！”
“什么水泄银瓶？这叫‘水银泄地’！”万时明不知道这是针对他，还想充一回老资格，当即一本正经地纠正小蒋。“水泄银瓶，泄得了吗？不通！”
“怎么叫不通？”小蒋真来气了，塌了台的人还逞威风！“‘银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣’，古诗上都有的，功夫就是拿这起的名！”
“还说通？银瓶乍破！说的是瓶子破了水才迸射，这杯子哪儿破了？”
小蒋语塞，他完全没想这么多，一下子被人抓住了。
不过嘴仗既然开了打，无论如何不能自己先气馁，他就硬着头皮反驳：“那你呢？水银泄地！什么叫水银泄地？书上说的是水银泄地，无孔不入。这杯子有孔吗？孔在哪儿？”
“当然没有孔！无孔不入！无孔不入！这孔——这孔……”万时明也随口就反击，说到这里，却突然愣了：杯子是无孔呀！这没得辩的，那无孔又怎么样呢？自己刚才是想说什么来着？
朱品声见男友突然窘住，料想不妙，她的反应极快，立刻前来解围，随口接过去道：“这无孔不入，真实的意思其实在后面，是要说有孔必入——也就是说：水银泄地，有孔必入。两个句子效力等同。回到台子上来，这杯子，大家瞧，确实原本没有孔，可水全流干了，就像有孔一样。也就像一瓶水银，突然就没有了。
“哪儿去了？地里去了！能变无孔为有孔，这就是自然魔术的玄妙之所在。只不过要起名字的话，就只能尽量简短而形象，近似就行，不必长篇大论地明说，那不成产品说明书了吗？你们看金大侠的书里，有多少武功招数是明说的——向左三十度角，向后十公斤力，还要精确到几分几秒几克！那还叫故事吗？还不主要靠比附？靠借喻？”
一番话，顿时