荣军看过来,“有什么没看懂吗?”
荣悦摇摇头,把文件夹倒过去,让荣军能正常看文件,然后笔也指过来,落在其中一行字上,“这里,是不是可以修改一下,感觉有点别扭。”
这个要求,听起来对对方挺不尊重的,本应该平等互利的合作案里,突然出现这么一条算得上无理的要求……
荣悦觉得,对方如果看到了,又介意的话,这个合作,怕是要黄。
荣军顺着女儿的指示看过来,果然就看到不合理之处,脸色一下子就严肃起来,“是爸爸看得不仔细看这就让秦叔修改一下。”
虽然面上一派严肃,要找人算账的样子,可荣军的心里不知道有多高兴。
刚刚哪一处不合理之处,是故意留着的,看看荣悦能不能发现。
荣军原本想着,如果荣悦能发现就最好,不能发现的话,自己再提醒也没关系。
没想到,自己的女儿就是给力!一下子就看出来问题所在。
看来以后看合同什么的,都不在话下了。
荣军给秦叔打电话,要让他重新准备一份合同进来。
“等等。”荣悦突然出声阻止荣军,“合同还没有看完,再等等。”
荣悦不是不相信荣氏集团的员工,而是因为,她又发现了一处不合理的地方。
也不能说是不合理,最多只能算是……会让对方有漏洞可钻。
虽说合作方是越南人,用的是英文合同,可是中文合同也是有存档的。
英文合同没问题了,中文合同有些地方的措辞却不太准确,更容易被人钻漏洞之类的。
虽说外国人可能中文没那么好,万一就遇上一个中文好的,拿这一处不严谨做文章呢?
荣军看向女儿,想了想,直接对着那边吩咐,“你先过来一趟。”
过来了还能一块儿商讨,也更加方便一些。
反正今天荣军没打算去公司,就算秦叔现在不过来,迟一点儿也是要过来的,给荣军送文件。
荣悦没说什么,低头认真地继续看文件。
终于把中文英文两份合同都看完,荣悦这才伸个懒腰,“爸爸,我觉得不太合理的地方都标出来了,你看看。”
荣军挑眉,刚刚荣悦在看文件的时候,他也是全程在看着的,虽然看不到具体内容,但感觉,荣悦下笔的次数还挺多。
这一份文件,有这么多漏洞?他怎么不知道?
荣军想着