月扫视了一下这间广告店。里面除了四台电脑之外,还有几台款式不一的打印机和其他的广告制作设备。这和大多数中国国内的广告店铺并没有什么本质上的区别!
不大一会儿,店外便进来一个长着鹰钩鼻满脸络腮胡子的中年英国男人。
刚刚拨打电话的那名年轻的女店员立刻热情的迎了过来,向秦月介绍这位就是这家店的老板:戴维!
“我们需要你,可爱的中国姑娘!”络腮胡子的广告店老板满脸微笑的勇生疏的中文对秦月道。
“老板,听说您这里需要招聘中文文件翻译吗?“秦月开门见山地问道。
络腮胡子老板戴维一愣,心想:天拿,这么直接的姑娘!
“是的,千真万确!”
接着,他将两张打印好的满是英文内容的A4纸放到了秦月的面前:“你先试着翻译一下这个吧!”
之后,老板戴维便坐到了柜台之后喝咖啡去了!那位刚刚接待秦月的店员便到电脑上继续忙碌自己的去了。
初步的扫了一遍这两页A4纸文件,秦月的心中微微叹了一口气:哎呀,妈呀!还好不是特别难!
不过,即便如此,秦月还是有一两个专有名词不懂!
于是,她走到了正在忙碌的店员面前,轻轻敲了一下店员的桌子问道:“请问,我可以借用一下电脑吗?“
“嗯,你随意!”或许是全身心的投入工作的原因,店员只是随手指了指旁边的一台开着的电脑,头也没抬地继续忙碌自己的工作!
很快,秦月便在电脑上查到了那几个生僻的专有名词的用法。
半小时不到,秦月便翻译完了那两页A4纸的文件!
她将文件放到了依旧坐在柜台后喝咖啡的戴维面前!
戴维微笑地看了秦月一眼,将那两页A4纸拿在了手上!秦月则站在柜台前面的侧面密切关注着这家广告店老板戴维脸上的表情!
看到戴维看得频频点头,秦月一直紧张着的心情渐渐第舒缓了下来。
“不错,非常不错!”戴维看完了秦月刚刚翻译的那两页A4纸的文件,走到秦月面前朝着秦月竖起了大拇指!
秦月能够看得出来,他今天的心情不错!
随即,他便立刻向秦月支付了七十英镑!
“请问老板,你这里是需要长期的中文翻译吗?”
“是的!”戴维满脸堆笑地看着秦月。
“可是我现在圣马丁上研究生