开,钱三毛猜测出来了:方天的外语没有考好。
“可能考砸了。”方天低声说道。
“怎么回事?什么题目?”
“是听力翻译和两篇直译题,三题都砸了!”
“这三题可都是重点,至少三十五分!”钱三毛听了,咆哮起来。
高三学霸班的外语老师走过来,对钱三毛说道:“多少能拿一点分数吧?方天!说说?什么内容把你给难住了?”
方天就把那道中文直译和外文直译说了一遍。
“这道题出得刁!就算是我们,都很难翻译!”高三学霸班的外语老师叹道。“这是谁出的题目?这是存心为难考生啊?”
“那你是怎么直译的?”钱三毛着急地问道。
“我?”方天羞愧了好一会儿,才低声地说了一遍。
“这个?”钱三毛摇了摇头,没有发表意见。
对于外语!他的水平也是有些的。日常会话,他还凑合。再专业一些,他就听不懂了。
高三学霸班的外语老师听了,思索一番后说道:“你这样地直译?应该?应该不会丢太多的分!”
(本章完)