从陆大娘家出来，翠儿看着马车上放着的满满的一篮子板栗，心里头高兴的不行。翠儿这高兴，虽说有一些是因为陆大娘送了自己一篮子栗子的原因，更多的却是看到了花枝嫁的顺心，日子过得好的缘故。
翠儿当初来到这靠山屯，认识的第一个村里人就是陆大娘，之后跟着陆大娘相熟了，更是十分的对脾气，加上当初成亲的时候是从陆家发嫁的，翠儿一直把陆大娘当成了半个娘亲，把花枝当成了亲妹子一样的，都是翠儿心里头的自己人。
如今看到花枝嫁得不错，日子过得殷实，丈夫又是那么疼爱的，让花枝整个人都越发有光彩了，把花枝当成妹子的翠儿自然是跟着高兴的。
“女婿进门，小鸡子遭殃。”这是翠儿小时候听过的一句土话，说的就是女婿上门的时候，岳丈家里头为了好好的招待女婿，自然是要杀鸡宰鸭的好好准备一顿饭的。
翠儿回到家里头以后，想着花枝是临时决定回家的，陆大娘家怕是没有什么招待女婿的好菜，还特意让连青山去鸡圈里头抓了只大公鸡，捆了翅膀以后送去了陆大娘家，算是自己给陆大娘家添菜了。
连青山给陆大娘家送鸡的时候，翠儿在家里头也开始忙活着准备午饭了，翠儿走到厨房的时候就闻到酸菜那诱人的酸味儿，盘算着时间应该是差不多了，便有些忍不住想要吃酸菜了。
算了算酸菜积上的时间不算短了，家里头正好还剩下一块儿五花肉，这天气微凉，要是炖上一大锅酸香扑鼻的酸菜五花肉，配上蒸的软糯的大米饭，就甭提有多幸福了。
翠儿光是这么想着，就觉得自己要流口水了，心下立刻做了决定。晚上这顿饭啊，就吃炖酸菜了！这么想着，翠儿二话不说的就走到炒茶的房间里头去拿酸菜去了。
炒茶房里头虽然没有生火也没有炕，却因为跟厨房挨着。虽然有点凉，却并不很冷，那酸菜缸静静的放在角落，上头压着两块灰突突的足有篮球那么大的方石头。
缸里头的白菜因为腌制的关系，失了不少的水分，原本满满的一大缸的白菜，此刻都已经下到水面以下了。又因为发酵的缘故，酸菜缸里头的水面上，浮着一层淡淡的白蒲，倒是将酸菜和空气隔绝了开来。使得酸菜味道更加浓郁。
酸菜散发着淡淡的香气，惹得翠儿抓心挠肝的想吃，但那酸菜缸上压着的两块大石头，却让翠儿为难的很。翠儿还记得自己当初积酸菜的时候，陆大娘和自己两个都没能挪动那大石头。还是连青山回来了以后将那石头压在缸里头的。