板的监狱生活似乎都在这一刻停止了。
所有人都原地不动，听着这音乐，像被施了定身术一样。
剧本上的瑞德旁白：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是留着不说为妙。我想她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧，这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。
锐利的洋腔女高音仿沸穿剌了肖申克的上空，安迪则因为滥放广播付出了代价，禁闭两个星期。狱友问安迪这么干值吗？安迪指指脑袋回答：有音乐就有自由
这个场景一下就如同画面一样出现在斯塔文.贝尔的脑海之中，他看到了这一段，感觉到了名为“自由”的力量，虽然此时剧本才看到差不多一半，但这一段已经完全叫他热血沸腾了，他的嘴唇都有些哆嗦，此刻他已经下定了决心，只要后面不是太烂，这部电影他一定要搬上大银幕......
凯瑟琳坐在一边看到外公的表情凝重甚至还隐含着一种激动，内心也升起了好奇之心，有些惊讶的问道：“外公，难道这个剧本很不错......”
斯塔文.贝尔都没有抬起头来看凯瑟琳，只是目不转睛的盯着剧本轻轻的点了点头。
凯瑟琳觉得有些不可思议，想到那个亚裔少年难道不是自大，而是真的很有才华，她从阳伞下站了起来，走到斯塔文.贝尔的身边，将目光投射到斯塔文.贝尔摊开放在膝盖上的剧本。
一老一小就在夕阳的余辉之中，摒吸凝神的认真看着这个叫做《肖申克的救赎》的故事。
当剧本被翻到最后一页，第292幕镜头向船推进。
一个男人仔细地将船上原来的漆除去，一边仔细地打磨着船体。他脸上戴着护目镜和口罩。
雷德在远处出现，他从沙滩上走过来，穿着他那身廉价的西服，手里提着那个不值钱的提包。
船边的那个人停下手中的活，慢慢地转过身。雷德已经来到他跟前，正咧嘴笑着。船边的人抬起眼镜，摘下口罩。没错，这人正是安迪。
安迪：你看上去像是能搞到各种东西的人。
雷德：这方面我的确小有名气。
雷德脱掉上衣，拿起一张砂纸。两人一起干了起来。
淡出