“我也不知道。”布莱恩诚实地回答。
“至少——哪个餐馆？”
“不是餐馆，”布莱恩说：“是一个新生，他父亲给他寄来了樱桃，然后他做了点心送给我。”
“一份贿赂？”
“一份礼物，”布莱恩责怪地投去一眼：“而我正在和你分享它——我确实有给他一份很不错的工作，但这是很久之前的事情了。”
“很久？相对于什么而言？曼彻斯特的开学日距离今天还不到两个季度。”他妹妹舀起一勺樱桃，带着细密润滑的奶油，樱桃的数量已经令得勺子上的那一座小丘陵显得有点摇摇欲坠。相对于布兰切的嘴巴来说也有点太多了，但她既没让勺子在盘子地步刮出哪怕是极其细微的一丝声响，也没让自己的嘴唇沾满了贪吃的证据。这是属于杜邦家族的天赋，他们总能在获得最大好处的时候还能表现的若无其事：“什么工作？”
“地图。”
布兰切把勺子从嘴里抽出来，“他干得怎么样？”
“是个仔细的好孩子。”
“你们的考察目标？”
“一百人中的一个。”
“但你挺看重他的。”
“只是有点。”布莱恩说：“剩下的都是你的了。”
“谢谢，”布兰切说：“为了这个你也应该选他。”
“别开玩笑。”布莱恩温和但严肃地说道：“他们会不高兴的。”
“沙文主义者和纳粹，你们在聚会的时候行不行法西斯礼？或者亲吻年长者的哔——？（就是我们都知道的那……东西）”
“吃你的吧。布兰切。”
***
“不管怎么说，这可真令人羡慕。我的身边全都是姑娘，可一个个全是厨房杀手。”
“包括你吗？”布莱恩大声说，他在厨房里洗着不下两打的碗碟：“从我的沙发上站起来，既然你正在减肥，又在五分钟前吃下了大半盘的奶油点心，樱桃很甜，是吗？”
然后他听到他妹妹咕哝着穿过整个房间的声音——她故意将脚步声放的很重。
“我得回去了，”布兰切从厨房门口探出头：“帮我谢谢那个男孩，告诉他我愿意和他约会，具体情况视他的下一份礼物而定。”
“你确定要我告诉他你一次吃了近一磅的樱桃和奶油？”
“如果还有一磅樱桃和奶油。”布兰切说，她踮着脚尖走进来，吻了吻她哥哥的脸，“晚安。”
“晚安