大批的部队开始向同古进行集结，一场和日军在缅甸地区的大会战开始了。
同时，远征军第一军第二师的三团接到了赶赴仁安羌的作战命令，解救在那里的被围困的英军和英国民众。
部队即刻开拔，三团部队整装待发开始朝着仁安羌开进。
出发前，从司令部下派来的翻译兼机要参谋穆旦几经辗转终于找到了三团的团长刘放吾。
此时部队准备出发，刘放吾斜着依靠在吉普车上跟部下们部署着各种命令。
穆旦走上前脚后跟一靠道：“报告，机要参谋查良铮前来报到！”
正在说话的刘放吾停止了讲话，他拿眼睛上下瞟了一眼穆旦之后，对他不咸淡不淡的说了句“你先在这等着”，接着，便又继续对着自己部下们训话部署起来，完全视这个司令部派来的人如无物。
穆旦心中觉得有些不悦，不过并未表现在脸上。他上下打量着眼前这个团长，他和其他的军官不同，有些桀骜不驯之感，但又有一股草莽之间的洒脱之气。
就拿他的打扮来说吧，他不像是其他的军官那样穿着讲究，他的装束简直就是极其随意的典范：身上是一身有着上校领章的卡其布军装，腰间是条不宽的尼龙武装带，上面挂着一把大眼撸子和子弹盒，脚上的裤管扎在轻便的皮靴里，那靴子还让他故意的扎了一些小孔，估摸着是为了透气需要；头上是一顶草绿色的大沿圆边军帽。
这种军帽是黄柯特批研制装备远征军第一军的，主要特点是周围的圆边都是软的，可以放下来遮住耳朵，在雨林可以挡雨甚至避免飞虫落入衣领，不需要的时候还可以利用帽绳将两侧的圆边卷起。
这种后世才出现的丛林奔尼帽被广泛装备在远征军第一军。和那些厚实笨重的钢盔以及普通的军帽相比，基层官兵对这种帽子爱不释手。
身先士卒的刘放吾看来也是这种帽子的忠实粉丝，他将丛林帽的帽檐卷起，搭在头上挥舞着手里的马鞭对部下们训话，这个样子让穆旦想起了海明威笔下的美国西部的老牛仔。
约莫说了十来分钟之后，刘放吾才示意众人散去。他走过来上下打量一下穆旦之后便道：“司令部先前的命令已经收到了，你的任务是做英文翻译。这样吧，你就跟我的车一起，咱们一起去。”
“是！”穆旦又是脚后跟一靠。不料还未敬礼，便被刘放吾拦下，“战场上不必这么多的繁文缛节，乱敬礼是很危险的一件事，把这个习惯改掉。大家都是袍泽兄弟，不必像是在机