“只是解释一下我们这一学年活动的程序。不过首先请允许我介绍两位来宾，也许你们中还有人对他们并不熟悉。这位是巴蒂·克劳奇先生，魔法部国际合作司司长。”稀稀拉拉的掌声响起。“这位是路德·巴格蒙先生，魔法部体育运动司司长。”巴格蒙的名气比克劳奇大许多，也许源于他曾经是一位魁地奇的击球手，也许是因为他在邓布利多介绍他的时候站起来挥了挥手。
“在过去的几个月里，巴格蒙先生和克劳奇先生为安排三强巫师争霸赛做了无数的准备工作，”邓布利多顿了顿，说道，“他们将和我、卡卡洛夫教授以及马克西姆夫人一起，组成裁判团，对勇士们的表现做出评判。”
听到邓布利多提到“评判”的字眼，下面的学生开始打起些精神来了。
看到学生的表现，邓布利多似乎很满意。“费尔奇先生，请把盒子拿上来吧。”
费尔奇不知道什么时候就在角落里等着了，他捧着一个看起来已经很旧了的镶嵌着珠宝的大木盒子，朝着邓布利多走去。
“今年比赛的具体项目，克劳奇先生和巴格蒙先生都已经自习的审查过了，”在费尔奇把盒子送到面前前，邓布利多继续解释道，“一共有三个项目，在一学年的不同时间，当然这些项目将从各个方面考验我们的选手们——他们在魔法方面的才能，他们的胆量和推理能力，当然，还有他们战胜危险的能力。”
等到最后一句，礼堂瞬间安静了下来。
“你们已经知道了，将有三个学生参加比赛，分别代表一个学校，我们将按照每个比赛完成的质量给他们评分，得分最高的，将会赢得最后的比赛。当然，负责挑选每个学校的代表的，将是一位公证的选拔者，它就是——火焰杯。”说完，邓布利多拔出魔杖，在盒子上敲了三下。从盒子里面掏出一个大大的，跳动着蓝白色火焰的木质高脚杯。
“每一位想要竞选勇士的同学，都可以把名字和学校名称写在一张羊皮纸上，投进这支高脚杯。”邓布利多继续解释道，“明天晚上，它将选出它认为的三个学院的代表。好了，今天晚上我会把它放在门厅那里，并画一条年龄界限，当然实力达到九阶的同学，不管年龄符不符合要求，一样不会被阻碍。”
“请注意，一旦勇士被火焰杯选中，他就必须在比赛中坚持到最后。当你把名字投进火焰杯的时候，实际上就已经形成了一种契约。所以，请三思而后行。”邓布利多用一句警告结束了整个晚宴。
晚上，几乎所有的人都没