袁谭被卫士从床上拖起来的时候，眼睛还是闭着的。
连续两天两夜的强攻，虽然中间有辛毗替换，他还是累得不行。昨天进展顺势，连破孙坚三营，又将孙坚团团围住，胜利在望，他很是兴奋，拒绝了辛毗让他回营休息的建议，在阵地上监督将士建营栅、挖营堑，直到他们将河水引进来，完成了大部分的作业，他才满意地回营。
心愿达成，他的体力也到了极限，连洗漱的力气都没有，倒在榻上，呼呼大睡，此时正是睡得香的时候，亲卫怎么叫都无法叫醒他，眼皮重得像磨盘，怎么也睁不开。
他知道孙策就在附近，也安排了亲卫骑随时待命，派出了大量的斥候，但他还是低估了危险性，也高估了斥候和亲卫营的敬业精神。当他累得睡着的时候，没人监督的亲卫骑也放松了警惕，根本没起到快速反应的作用，当马超穿过他们防线的时候，那些亲卫骑还没明白发生了什么事。
辛毗快步走了进来，见袁谭像一摊烂泥似的扶不起来，转头看了看，搬起昨天袁谭准备用来洗漱的一盘水，全部浇在袁谭的脸上。袁谭被冷水一激，打了个寒颤，突然惊醒过来，睁着眼睛，茫然四顾，好半天眼睛才聚焦。
“佐治，怎么了？”他随即听到了报警的铜锣声，顿时头皮发炸，连忙起身向外冲去。辛毗一把拦住他，将他按回榻上。袁谭急得大叫。“佐治，究竟发生了什么事？”
“没什么事，孙策踹营而已。”辛毗叫来亲卫，让他们给袁谭更衣。“使君，孙策只有两百骑，再闹也闹不出什么风波来。这时候要以静制动，不能乱，一乱就中了他的圈套。”
“哦哦。”袁谭连连点头。
亲卫忙着给袁谭换衣服。袁谭的脸上全是水，上半身都湿了，所有的衣服都要换。辛毗坐在一旁，找着腮，充满血丝的眼睛不时闪过一丝光芒，和黑黑的眼圈相映。袁谭看了他两眼，这才注意到辛毗身上的衣服很整齐，看起来应该是还没睡，至少没有脱衣服睡。
外面的铜锣声已经停了，换成了战鼓声，是要求各营严守阵地，不得擅自出营作战的鼓声。袁谭想起辛毗的话，心里惭愧不已。如果不是辛毗，他这时候肯定乱了阵脚，第一反应就是派人迎战。如果这样做，那可就中了孙策的计。
孙策只有两百骑，就算全部杀进来又能如何，一个营多至两千人，少则千人，站着让他砍，他也要花一段时间。等他把一个营冲完了，其他营已经做好准备了。可要是乱了阵脚，惊慌失措的士卒就能冲溃整个大营，甚至