吕克贝松听了选角导演的话，又自己想了一会，也是有些遗憾地点点头，“的确，这位，嗯，我看看......这位玛雅汉森小姑娘，一看就是那种精英学生的样子。没有玛蒂尔达身上的那种野性。说起来，那个原版《曼哈顿神奇女孩》倒是很适合她。Oh，shit！杰克就是她父亲，呃，应该是继父，姓氏不同。杰克的《神奇女孩》原型就是她了！！”
说完，吕克贝松还露出恍然大悟的表情！玛雅他们也想不到，法国导演一见到玛雅会长，就将事实推导了个八九不离十！
他们几个暗自对着玛雅评头论足，还以为小姑娘听不见呢。其实玛雅会长啥都听得一清二楚！虽然表情仍然是神色淡淡，心里却已经将法国佬鞭尸好几遍了。
终于法国胖子点点头，然后干瘦寸头男说道：“汉森小姐，现在我们让男主角雷诺先生跟你搭个戏，我们随机选个场景，嗯，就这个吧！”
寸头男说着，就从一叠文件中抽出一份，递给玛雅。
玛雅会长低头看来完，稍稍思考一会，就点头示意自己已经准备好了。
坐在最边上的让·雷诺走到玛雅旁边，瞥了一眼稿纸，上面写着“里昂买回来大盒牛奶，玛蒂尔达（亲昵，温顺）地让里昂也给她一杯，里昂（面无表情）给玛蒂尔达倒了一杯牛奶，然后独自坐在盆栽下方————这个过程要表达出玛蒂尔达的依恋，与里昂内心情感的萌芽”。
让·雷诺此前经历过几次这种场景了，很是熟悉地走到桌子边，拿起一个空纸盒，做出向一次性水杯倒牛奶的动作。
玛雅会长神情冷清地对着让·雷诺说道：“里昂，给我倒杯牛奶！”
让雷诺面色木然，眼神却有着一种莫名的情感，担起空杯子。转过身，呃，一看到玛雅会长那清清淡淡的，似乎带着一种特殊的威严的丹凤眼。让·雷诺突然就想起了小学时，自己没能完成作业，被暗中爱慕的漂亮女班长批评的画面。
一下子，让雷诺就畏缩地颤了颤，双手将空杯子晃晃悠悠地递了过去。玛雅会长洁白的小下巴微微抬起，伸出右手直接接了过来。
“卡，卡！让！你在干什么？你看看你，就像一个奴才，一个跪地向女王献酒的奴才。你演的是杀手，你是杀手里昂啊！让！不是阉奴里昂啊！！！”法国胖导演吕克贝松，直接吼了出来。
被胖子的大嗓门一吼，让雷诺立刻就回过神来，也是觉得刚才自己有点逊。尴尬着一张大红脸，跑到法国胖导演身旁，低头凑到他耳