春归再次进去看望荼蘼时，婢女的情绪已经平静了不少，但即便是屋子里此时已经熏点上安神静心的帐中香，荼蘼仍然毫无睡意，从她这时触目惊心的面貌上春归也看不出任何神情来，只能自己斟酌着安慰：“我来跟你说这些，是想先让你安心。别说这段时日，便是你的伤全然好了，也再不会让你回抱幽馆去，二夫人原本答应了你兄长赎回你的身契，说来就算是现在放你回家也是情理。”
说到这儿春归微微停顿了下，见荼蘼长长吁了口气，就知道自己料中了她的心思。
“你要真想立时回家，我这便报给二夫人一声即可，二姑娘把你伤成这样，我们自然要负责让你彻底康复，这你不用担心，再者就是赎身钱我们会一文不少奉还，另外听说你的兄嫂给你张罗了一门姻缘，我们也会为你再添一笔妆奁，论是这些年的主仆之情也好，论是向你赔罪也好，总归是算太师府的一份心意。”
说着话春归又站了起来，认真严肃的屈膝向荼蘼行了个福身礼：“二姑娘任性，纵便是心里头知道错处，也嘴硬不肯赔罪，只能由我代她向姑娘告声不是，你若还有什么心愿，尽可直言，但凡太师府能够补偿的，我们定然不会敷衍，只望着姑娘宽谅我们这回过错。”
荼蘼先是怔了一怔，才忙忙的又想起身，再次被春归阻止：“姑娘靠着说话便是，从这时起，你就不再是奴婢之身，错责在我们身上，姑娘不需多礼。”
“大奶奶不用多说了，奴婢知道好歹。”荼蘼总算还能说话，不过因为脸上的伤势，也只能缓缓的说才能把话说得清明：“奴婢侍候二姑娘这么些年，也明白二姑娘性情虽说骄纵乖张，并不是蛇蝎心肠，那年出了敛朱的事……大爷的责罚是一回事，二姑娘心里也并非没有后悔……奴婢脸上伤成这样，这时回家，爹娘见了难免心疼，奴婢也不愿让爹娘担忧，还望大奶奶施恩，容奴婢仍在这里养好了伤势再向大奶奶请辞。”
春归叹了一声：“哪里是我施恩，是你大度心宽，到这时还顾及我们家的颜面呢，既你有这样的好意，大爷和我自当感激领受。”
就这一会儿功夫，渠出并不及回来复命，春归闹不清陶芳林还有多少后手，当然放心不下只把荼蘼单独留在这里，她琢磨了一阵儿，想荼蘼的伤势还不到不便移动的地步，干脆令人把斥园左近的几间屋子给收拾出来，把荼蘼移去那里养伤，这就更加方便乔庄随时诊治了。又让青萍、溪谷暂时去服侍照顾，交待两人务必留意荼蘼的伤情，无论有什么变化，立即传报。