徐澄一个人回到了嘉龙坡。
这趟旅途简直就是灾难，她把巡天者基本开烂了，没有机组成员，就没有人帮忙检查雷达、观察机体状况，徐澄手忙脚乱，倍感沮丧。
穿梭机落地时发出巨大的嗡鸣声，从引擎处传出刺耳爆响，这艘帮徐澄完成旅程的巡天者穿梭机已经到了它的寿命尽头。叶夫多基亚机械师的努力付之东流，让徐澄对自己倍感失望。
但她得找到法洛莎，她死了也要。
徐澄把穿梭机舱门关上，港口的管理员前来检查。徐澄本想过去登记，但她的手哆嗦了一下，不敢看穿梭机的识别码，她填的是“Popo”。
自己对得起泡泡吗？徐澄也说不清，于是她匆匆逃离了机场。反正巡天者也修不好了，就留在那里吧。
徐澄在港区破败的道路上前进，她的旧靴子踏过一地尘埃和金属碎片，将自己的小挎包紧紧抱在胸前，一旦有什么奇怪的动静，她就暂时躲起来，不想惹麻烦。
下午的阳光无情落下，在废弃车辆的金属外壳上映出刺眼闪光，人行道上泛起阵阵热浪，徐澄用手背擦去额头上的汗水，忽略神经的酸麻以及手脚的疼痛感，她已习以为常。肌肉被破坏后，重建的肌肉会更加强韧。
她得把自己一路上拍到的东西送回给人家，在喧闹黑市的中央，徐澄看到吉姆森警卫仍然在看守着黑石市场的自动交易机器人，便大步走过去。
“嘿！”吉姆森先看到徐澄，“小信使！又回来了！”
“呱！”徐澄为即将交给他的东西而骄傲，她将手伸进口袋，把摄像机还给吉姆森。
“你拍到外面世界的风景了？”吉姆森眼前一亮，他打开相机，检查里面的照片和摄影内容，布丹雪山的风雪、塞瓦堡的运河、内来塔尼亚的乡村、尹塔利亚的沙漠……他一边看，神情一边变得越来越惊奇。
徐澄两手叉腰，对他点点头。
“很了不起吧。”徐澄说。
吉姆森感动地将相机合起来，说话时多了一份沉重。
“谢谢你。”他向徐澄频频点头，“太完美了——太不可思议了！现在我终于可以跟我儿子说，嘉龙坡之外还有其他地方了。世界上还有比这该死的安全区更多的东西！你拍到的东西就是铁证如山！比AI生成的景观要真实得多，这才是真正的世界，这才是我们站的这个星球！”
“也许待在嘉龙坡会更安全。”徐澄坐在一张旧金属高脚凳上，两手按着自己的膝盖。