超级13号制作的“泡空间”内。
孙悟空和超级13号面对面，悬浮在空中——脚下什么都没有，头顶也什么都没有，向着远处眺望，也只是灰蒙蒙一片。
“到底是怎么回事？好像不小心，进入了一个莫名其妙的地方来了……啊哟……”
超级13号可没有放过这个大好的机会，它的机器程序一直都在严谨地计算着杀死孙悟空的办法，绝不会像现在的孙悟空那样，在战斗中途还开着小差，好奇地东张西望的。
总算孙悟空还维持着超级赛亚人变身，硬抗下超级13号这一拳倒也没什么大问题，只是脸颊上还有些生疼——这已经是短时间内，同一部位第二次挨揍了。
孙悟空在空中划过一个漂亮的弧线，卸去了拳劲，又再一次飞向了超级13号。
“看起来这里只有我们两个了，也不知布玛他们怎么样了，快点分个胜负吧！”孙悟空从超级13号的拳力上大致判断出了它的实力，经过他的估算，得出一个结论——这个怪物虽然强得离谱，可如果用超级赛亚人之二形态全力进行战斗的话，几下就能干掉它！
孙悟空一咬牙，金发开始更进一步地上竖，电弧也渐渐显现出来，可就在这时——
“奇……奇怪……”孙悟空喃喃自语着，忽然收回了进一步的超化，又变回了一般超级赛亚人的形态。
在变化为超级赛亚人之二的一刹那，他感觉到了什么——这是经过先代南界王特训后，才好不容易掌握的“超直感”特性，能够通过对周围环境的模糊观察，作出正确率不低的预判。
孙悟空本能地感觉到，不能在这个古怪的空间继续提升能量了，尽管具体原因他自己也说不清，可他就是察觉到了这么一种危险的存在。
而超级13号当然不会放过这一进击的机会，它怪叫着扑向了孙悟空，拳头如同狂风骤雨一般地向着悟空身上打来，孙悟空招架了几十招之后，手中略慢了一慢，就让超级13号抓住了这百分之一秒的破绽，眨眼之间，就挨了上百拳，身子倒转着飞了出去……
“孙君——”布玛等人清清楚楚地能够看见研究所正中，泡空间里激战的孙悟空和超级13号，眼看着孙悟空处于下风，忍不住叫出了声。
天津饭拽住了19号的衣领，一把将他拽了起来，喝问道：“快说！到底为什么不能杀你？要怎样才能把孙悟空从那个空间里弄出来？”
19号刚才被天津饭这么一顿好打，脸上的人造皮肤被多处蹭破，