板都在嘲讽他。每一次的对话，总是有意无意的触动自己最深层的痛苦。最终一整天的找工作生涯，以四次打架结束。索尔一无所获，只能有些落魄的回到了简的出租房内。
而走到门口的时候，他犹豫了。索尔不敢进去，因为他今天夸下了海口，要找到一份工作。然后预支一点工资，请简吃饭。然而，他一无所获。别说找工作，他感觉自己已经将所有有可能雇佣他的地方都得罪了。
门开了，简看到了站在门外的他。
“怎么不进来。找工作不顺利吧？知道我第一份工作花了多少时间吗？我投了三十多分简历，等了两周的时间。才终于等到了一次面试的机会。最后做了西格维尔教授的助理。人生总是这样，你越是困难的时候，就越感觉，整个世界都在针对你。我做了晚餐，吃饭吧。总会有机会的。”
阿斯加德，洛基手持冈格尼尔，跟海姆达尔一起，遥望着地球上，索尔面对的一切。
“索尔毕竟是我们未来的国王，我们这样做是不是有些过分了？”
“理智一点吧？海姆达尔，想想曾经的索尔，他哪一点像是一个真正的国王。你觉得它会把阿斯加德带到什么地方？别人或许不知道，但是你应该很清楚。父王的身体……”
“我明白你的意思了。就那样做吧，但愿索尔能够承受那一切。他是国王，他必须承受。”