1929年8月11日，在日本海北部靠近宗谷海峡的海面上，众志成城的德国主力舰队与背水一战的日本第舰队相遇了，海战的结局没有任何的悬念，日本舰队只是让德国舰队晚了大半天时间进入宗谷海峡，此时登陆库叶岛的22万日本陆军部队大部已经撤回北海道，仍然留在海峡中的日本运输船成了德国战舰的标靶，被遗弃在库叶岛上的日军残兵则在德军的海陆夹击下选择了光荣的玉碎。【全文字阅读】
经204个多月的鏖战之后，库叶岛战役以一种特别的方式宣告结束，这是一场在战术上没有分出胜负的战役，留给双方的只有一场场令人难忘的血腥残酷的战斗和一个个让人触目惊心的伤亡数字；但是在大的战略棋盘上，日军无疑是最大的输家，为了准备这次战役，他们从各地抽调了数十万精锐的部队，关东军因此而放缓了南下的脚步，东南亚的守备力量在德土联军猛烈的进攻面前不增反减，可以说，库叶岛战局的僵持不下为日军今后的全线溃败埋下了伏笔。
德国，柏林，最高统帅部办公大楼。
坐在凉爽的空调房间里，辰天和他的将领们应该感谢那个在27年前发明空调的英国发明家，虽然发明空调的初衷只是为印刷车间提供固定的温度，但是没过多久就成了人们躲避酷暑的一个有效工具，在进入20世纪20年代之后，一些商场、电影院率先引入空调技术，接下来摆脱自然界规律的是政府办公机构和富人们的客厅。
在接到海军部关于8月11日海战的接过报告之后，辰天在欣喜之余又输掉了一瓶上好的红酒，这是雷德尔最近半个月里第三次从辰天那里接过红酒，并再次和统帅部的将领们分享这一胜利。
虽然穿过日本海北上的德国主力舰队规模较十天前南九州海战时“缩水”了不少，但相比在择捉岛海战中没有占到任何便宜的日本第舰队还是占有绝对的优势，而这一次，日本海军残存地力量不得不为陆军撤退作掩护。最终侥幸逃离战场的就只有受伤不轻的战列巡洋舰“比睿”号、失去了全部舰载机的重型航母“伊豫”号等寥寥数艘战舰。
持续了近5个月的库叶岛战役终于以日军的全面撤退而宣告结束，尽管日军登陆部队一度推进到库叶岛中南部的军事重镇伊林斯，但在失去海军掩护的情况下，登陆地陆军部队士气大幅下滑而且逐渐面临缺乏补给的局面，遭到德国舰队袭击的日本登陆船队在极为困难的情况下还是将已经登陆的近20万军队如数撤离，从此，日本北方战局重新回到了双方航空部队对峙的阶段。