商议好后，拉冬就顶着珀尔修斯的外表，带上装着美杜莎的皮袋回到大陆上，虽然披着珀尔修斯的外表，但他本质上还是个怪物，即便没有各种神器的帮助，仍然可以做到一日千里，走上大陆没走多久，一个通天达地的巨影就出现在他视野里。
那是天柱？不，那是一个巨人，正是擎天之神阿特拉斯。
阿特拉斯，伊阿珀托斯之子，普罗米修斯的兄弟，因反抗宙斯失败，而被罚在世界西处用头和手顶住天。
拉冬为了测试雅典娜法术的可靠性，走向擎天之神，而擎天之神很快就发现了他，并询问他的身份。
阿特拉斯不久前才把百首巨龙拉冬杀死，现在换了个外表就认不出来了，看来雅典娜的法术还有点保障。
拉冬放下心来，答道：“我是珀尔修斯，去西边的岛斩杀了美杜莎，请问你需要我的帮助吗？”
阿特拉斯知道美杜莎这种怪物拥有把与其对视的人变成石头的能力，便道：“我累了，请你将美杜莎的首级正对着我，让我变成石头吧。”
拉冬却并没有急着把美杜莎拿出来，而是说道：“一直背负着天空，累了也是自然的，但我有另一个办法让你不会再背负天空，只不过你还需要等待一段时间，如何呢？”
“什么办法？”阿特拉斯问道，连变成石头这种方法都愿意尝试，其他的方法自然也不介意。
拉冬并未回答，而是道：“具体暂时还不能告诉你，我只能说，等那个时机来了，你不仅不用再背负苍天，甚至实现过去没完成的事，你背负苍天这么久，不介意再等几年吧。”
没有尽头的等待才是最难受的，但拉冬给了阿特拉斯一个期限，几年，最多也就是十年，这点时间对阿特拉斯来说不算什么，于是他就答应了，比起过去无聊乏味的背负苍天，今后他心里将多一份期待。
阿特拉斯过去没完成的事？是反抗宙斯！他与拉冬对视一眼，都明白了各自的意思。
随后，拉冬告别了擎天之神，继续踏上珀尔修斯的命运，这时，从他腰间的皮袋里传来一个性感的声音：“你对阿特拉斯说的那些话是什么意思？”
“美杜莎？”拉冬一怔，没想到皮袋里的美杜莎还能听到外面的话，知道这是雅典娜特意制作的功能，还是当初制造这皮袋是根本没想过隔音问题，他答道：“擎天之神作为一个实力强大的泰坦神，而且曾经又反抗过宙斯，很适合拉入我们的队伍。”
“你还真是一心一意为雅典娜服务。”美