科布：“感觉到坠落就会将你震醒。我们一旦完事，就用这个办法惊醒我们。”
阿瑟有些担心地问道：“用了那么强劲的镇静剂后，我们还能感觉到反冲弹吗？”
优素福得意地道：“妙就妙在这里。我用的镇静剂都是特别定制的......”
镜头一转，在临时实验室里面，科布，埃姆斯和优素福看着阿瑟在椅子上睡着了。
优素福的声音传来：“它不会影响内耳“平衡感觉器”的功能......”
他突然诡异地笑着，慢慢将阿瑟的椅子往后扳倒，随着阿瑟的坠落，他的身体迅速应急反应，就在他重重倒在地板上之前，眼睛睁开了。
阿瑟寻思着，缓缓点头。
优素福继续道：“这样一来，无论你睡得多沉，做梦的人还是可以感觉到坠落！”
又一轮的实验开始了，优素福轻快地把睡着的阿瑟扶到一边......
“或者是翻到……”
阿瑟猛地往下掉，突然之间惊醒！
他们又一次成功了。
阿瑟醒来之后，又一次若有所思：“但是那样不会直接穿越三层熟睡的梦境。”
科布解释：“关键点是要设计每一层梦境的反冲弹，这样就可以突然同步穿越三层梦境出来。”
阿瑟看着科布，明白了他的意思。
“我们可以使用音乐倒计数来让不同梦境层面的反冲弹同步。”
晚上，林妮走进漆黑的大空地。科布躺在其中的一张椅子上，睡着了，管子接入了机械装置，林妮站在他身边，观察着。
她打开手提箱，拿出一套管子，坐下来，她一边把针筒扎进自己的胳膊，一边检查着数据。
梦中，笼子式样的电梯上，林妮走上电梯。她看着上面的按钮，她按了一下地下一层，电梯停下来。她透过铁格子看......
林妮拉开铁栅栏，走到对面的屋子里，望着这些布满了灰尘的家具，若有所思。窗户边上是一个玩具储藏室，前门微微敞开。
林妮打开它，里面是个保险箱，她伸手查看，保险箱上了锁。一阵嘈杂声吓着了她——她转过身来，透过门廊，她望向里面另外一间屋子！
林妮朝屋子里望去，她看见了科布和玛尔在一起说话，争吵，这是一个亲密的时刻。玛尔用手撩拨着科布的头发，极力想说服他。
玛尔：“你还记得当初要我嫁给你的时候吗？”