翼见状不肯放弃这个机会，慌忙提刀迎上，意欲挥刀斩向马超。好不容易把握住这么一个机会，张翼岂能错过，岂能会有所保留。几乎是用尽全身的力气，运用自己刀法中最引以为傲的一招，斩向那马超。张翼甚至有理由相信，只要是马超因为大意，而小看自己的这一招，那自己就很有可能凭借这一招，将马超给击败。
张翼的大刀夹杂着劈天开地之势，来势汹汹的朝着马超的胸前劈去，而那马超居然对此毫不在意，似乎根本就没有把张翼的这一刀放在心上。对此张翼不由得紧咬牙关，强压内心的愤怒，挤出体内所有的力道，同时朝着马超劈去，眼看大刀将至。在张翼看来，此刻马超就算是想要躲避，也为时已晚，眼下摆在马超面前的只有两条路，一个是被张翼活活一劈两半，另一个则是全力防御，虽然有可能会免除一死，但也将因为抵挡自己的全力一击，而震得五脏六腑翻腾受伤。
眼看胜利在望，张翼不由得在内心中欢笑起来，甚至已经看到对方惨败在自己刀下的样子。就在大刀就要砍中马超的一瞬间，张翼只感觉一股重力忽然撞击在自己刀上，而紧握大刀的双手也不由得一阵发麻，随即没等张翼反应过来，只觉得那大力居然直接震动的直接手中的大刀晃动起来，刹那间自己的双手居然再也握不住那大刀，直接脱手飞了出去。
要知道张翼身为蜀汉五虎之一，其武艺不俗，究竟该有多大的力气，能够将张翼手中的大刀给震飞。而最让张翼疑惑的时，那马超究竟使了什么诡计，居然能够对自己造成如此反击。可是就在张翼手中大刀飞出的瞬间，便觉得有一物抵住了自己的咽喉，那一物冰冷且透着寒气，直叫张翼心中发颤。只因为，那一物不是别的，正是马超手中的宝枪虎头錾金枪。
忽然一声冰冷的身影在张翼耳边响起道：“哼，你败了。”此声正是马超的声音，只见马超说完之后，不由得望向那张翼，随即再次冲着对方言道：“如果你不想死的话，立即下令，让你的人马停止征战，放下手中的兵器投降，否则的话，休怪我马超手中的长枪不客气。”
面对马超的好心言劝，张翼根本没有放在心上，反倒冲着马超冷嘲道：“哼，想让我张翼投降背主，简直痴心妄想，要杀要剐就快点，莫要在这里婆婆妈妈的，修妖以为我张翼是贪生怕死之徒。”说完，张翼不由得露出一丝英勇就义的神色，好似根本就没有把马超的威胁放在眼里，如此将生死置之度外的大将，到是将蜀汉的威严给衬托出来。
听闻张翼的冷嘲，马超并未生气，反倒是点