远看到刘璝竟然杀了出来，也传令不擂鼓，默默翻身，上了赛龙雀的马背，一抖龙胆亮银枪出了战阵。
二马盘桓，岂料不出几回合，便被赵云一枪刺在了肩头，血流不止。刘璝见势不妙，冷静的调转马头就往城门处撤退。
可让刘璝万没想到的是，张翼竟然不开城门！
“贤弟，快快开城！”刘璝此时一头雾水。
他岂会知道张翼久慕韩炜，唾弃暗弱无能的刘璋，赵云来攻打阆中的头一天，就盘算着如何献城呢。
刘璝越是叫门，张翼越是充耳不闻。如此一来，刘璝心中大惊失色，顿时醒悟过来。可惜，为时已晚。赵云马快枪快，冲入了百余名轻骑之中，直取刘璝，结果显而易见。
刘璝一声惨叫，被赵云银枪索命。刘璝部下这些骑兵见状，纷纷翻身下马，缴械投降。
城上张翼此时已然高喊道：“上将军，末将张翼张伯恭愿降大凉！还请上将军速速入城！”
赵云当即高声回复道：“张翼将军，这阆中的首功，非将军莫属！”
阆中的告破，无疑是凉军的一次大捷，乃为征西第一功。
阆中山围四面，水绕三方，为巴蜀要冲，军事重镇。其坐守嘉陵江，溯江而上过白水关，是通汉中的正道；顺江而下直达江州，可通东线；到成都也很方便。可见阆中是连接西川和荆州的纽带，攻守皆可，聚离皆宜。有了阆中，就意味着荆州水师可随时抵达支援，又可以对巴郡直接形成威胁。
拿下阆中之后，赵云即刻派白马义从营的主簿邓芝去向韩炜告捷，并写下张翼的表彰书信。
韩炜得知阆中大捷，强攻阴平的郁闷瞬间被冲散，即刻任命张翼为阆中太守、进爵关内侯，并赐下首批蒲元神刀的中的一柄。张翼见韩炜以诚相待，遂热泪盈眶，朝阴平方向叩首谢恩。
张翼字伯恭，益州犍为郡人氏。乃留侯张良张子房十世孙，与汉中张鲁同宗之谊，又听闻了族兄张鲁那句“宁做凉王奴，不做刘璋宾”的名言，才更加坚定了良禽择木的决心。张翼也是名门之后，习文练武，略有建树，自然不是那种反复无常的小人，其高祖父张皓曾任司空，曾祖父张纲任广陵郡太守，都很有声望政绩，更有“张纲毁车”典故流传后世。
刘璋对于自己调走张任的行为悔恨不已，当着文武群臣的面失声痛哭，并大喊：“顾此失彼……顾此失彼呐……此皆因吾之过也！”
益州别驾张松在一旁脸色骤显厌恶，此一举却被身为好友的军议