朋友之间的交换，九州诚也向她报上了真名。不过她还是想叫“小春川”，也让九州诚继续叫她“椛子姐”。
九州诚吃完了烤牛肉便当，把饭盒丢进车载垃圾桶里，便打开门跳下车。
“你的母亲在里面吗？”九州诚问道。
“我今早给她打过电话了，说是要回家看看。”凉宫椛也跟着跨下车：
“她说会在家里等我的不过我没告诉她搬家的事。”
“万一她不同意怎么办？”夕神键不放心地问：
“我听说有的老人家特别固执，就算发生天灾也不愿意离开住所。”
“我会好好请求她的。”凉宫椛似乎也很担心：“如果她还是不愿意，我就只好强行把她带上车了。”
“也对，性命才是最重要的。”九州诚伸手按下了门铃。
「叮咚——叮咚——」
紧闭的木门内传出一阵铃声，随后是一连串轻微的脚步踏地板声，由远到近。
片刻后，房门打开了，一个老妇人扶着墙走出来。
老妇人白发苍苍，清瘦的面容上满是皱纹，穿着洗到发白却很整齐的衣服，精神状态显然不是很好。
“椛，你回来了。”似乎是比较疲惫，老妇人眼神呆滞，只是用微颤的声音问候了一句：
“旁边两位是你的朋友吗？”
“星野女士好，我是椛子姐的朋友。”九州诚轻轻点头，客气地打招呼。
“我叫夕神键，是星野小姐雇佣的侦探，请多关照。”夕神键下意识地掏出名片，递给老妇人。
“老妈，最近到底发生了什么？”凉宫椛面色愠怒，迫不及待地询问：
“那个死鬼老爹还在赌博吗？他又打伱了吗？！”
“.嗯。”星野母亲沉默片刻后，点头承认：“你走了以后，他还是老样子.天天喝酒打人，拿钱去赌马。”
“那老妈就没想过和他离婚吗？”凉宫椛急切地抓住母亲的手臂，并将她的衣袖捋起来，果然看见了许多无法愈合的疤痕：
“那个杀千刀的混蛋.就算离不了婚，你总得想办法逃走吧？”
“我”她的母亲只是木讷地摇摇头，轻声道：
“他也没那么差.就这么过也行”
一旁的夕神键和九州诚听后，不约而同地耸肩惋惜。
凉宫椛地母亲显然是那种典型的乡下妇女——思想保守，懦弱怕事，又偏偏还倔脾气，怎么劝都不肯放下陈规陋习。