我公司…明天不行,明天《赵子龙2》要办首映…”
“反正她没事…”
说着话,赵寳刚拨通了电话,沉旭东大概听了一耳朵,好像叫什么张丽…
没什么印象!
挂断电话,赵寳刚立刻问:“《赵子龙2》要上了?”
“嗯…”
“对打刘得华的那部…什么卸甲?”
“见龙卸甲…”
“到底出了什么事?我听说最开始是找你投资的?”
沉旭东挠了挠头:“其实就是李仁港觉得自己牛逼了,想拍一部自己理解的赵云,不想按照我们之前既定的剧本拍摄,然后把刘得华也拉走了…”
“剧本很烂嘛?”
“嗯…”沉旭东大概说了一下《见龙卸甲》的剧情…
《见龙卸甲》的剧情特简单,就是罗平安的自白:一个平庸的胖子如何一步步被天才超越,而忍痛陷害的故事。
“李仁港理解不了什么叫忠义,他理解不了一个文学层面的《三国》,他只能理解从西贡街噼到四方街这种人物,所以他得加罗平安…我最初看了看剧本很愤怒,觉得他在瞎搞,但现在想一想,《见龙卸甲》借了历史的影子说一说凡夫俗子的情怀,他格局本来就不大,也不希望做大…”
赵寳刚有点懵,他还在消化沉旭东所说的《见龙卸甲》的剧情,打断他:“…罗平安告密?罗平安是谁?”
“…一个原创的角色,工具人!”
“三国那么多人物,为什么要原创?”
“香港导演习惯了拍摄兄弟情,没有兄弟情…算了,我也不知道!”
说到这,沉旭东也住嘴了…
要拍兄弟情?
赵子龙名列五虎上将,跟关于、张飞难道没有兄弟情嘛?
《见龙卸甲》翻译一下《庙街华哥》,没有一点问题:华哥是双花红棍,一辈子为社团打打杀杀,曾在长坂坡砍三天三夜,眼睛都不眨一下,后来坐馆被对头阴死,老板儿子又不争气,社团里只靠他和白纸扇苦苦支撑,最后华哥带着人马说跟对头决一死战,先是被白纸扇坑了一道,后来发现当初带自己进社团的胖子竟然是内奸。
华哥看着周围的小弟一个一个的倒下,回想起自己这一生,不禁想起那个加入社团的下午,其实我想做一个好人…
翻译一下,是不是跟《见龙卸甲》一毛一样的剧情?
赵寳刚还是不理解,他没有跟香港导演合作过,很多事情