第二天，经理回来告诉卡瑟琳，现在边境全是排查的秘密警察，他们一个都不会放过，宁可杀错。
秦恬听得心惊肉跳，她不由得开始担心莉娜他们的安危。
可是这种情况下，什么信息都收不到，她只能偶尔独自担心着。
三天后，卡瑟琳在一个深夜匆匆来告别，紧接着就离开了，几个留学生全部离开了，这儿只剩下了秦恬和波兰人。
几乎是一夜之间，秦恬回到了比刚穿越到这时更加孤僻的状态，她和谁都不熟，唯有萎靡的桑塔婶婶，没了卡瑟琳的陪伴，刚开始确实有些不适应，但宅女也有宅女的好处，秦恬非常耐得住寂寞，很快她就习惯了下来，她以一种近乎自闭的姿态做着她能做的一切，就像是每一个寒暑假那样，以近乎入定的精神状态工作着。
欧洲人民似乎放下心来，德国没有再咬人，闪击战初期英法宣战的声音似乎只是个幻觉，秦恬忽然想起那时候断断续续的广播中，听到英国对德宣战而法国也即将宣战时，周围波兰人欢欣鼓舞的样子，他们说着波兰不再孤独了，波兰有救了。
可最终没有人来救波兰，一切都按照历史的轨迹忠诚的运行着，秦恬知道了自己到底有多渺小，蝴蝶扇一下翅膀还能引起一场风暴，可她连这儿的一只蝴蝶都不如。
而同时她也知道了一点，德国现在还没有和意大利以及日本成为同盟，她只知道这三个国家结成同盟国，却不知道什么时候结的盟，那当初她遇到奥古斯汀的时候慌什么呀，真是太傻了，好好一姐们估计就要被当做小白兔了。
但是对于不清楚二战历史，秦恬并不感到特别后悔，她已经深切的知道了知道太多的坏处，怕这个怕那个，各种害怕各种预知，即使对于一些无关紧要的事情，都能让她想起不好的事情。
现在的秦恬，需要一个人走上街头去置办重要调料，她现如今也算是资历较深的老员工了，又因长相和语言问题较为安全，经理便让她主要担任采买，其实商店早就有了主要的供应渠道，但是对于德国人特别要求的一些菜，还是需要另外开销。
秦恬走在路上，看着手里的采购单。
虽然只是清晨，但是她忽然觉得，今天的华沙街头，似乎有点不一样的气息，人们的脸上多了点笑容，耳边孩子的笑声也多了起来，成群的孩子相互追逐着跑来跑去，一个水果商扔给他们几个苹果，他们欢叫着接过，没有得到的则委屈的掉眼泪，水果商无奈的一一补上，被身边胖胖的妻子拍打了几下，水果商憨憨