青獠的体重已经重达一百六十磅，并且这远不是他的极限。他的肌肉也全变得如钢铁般坚硬，包括他的牙齿，包括他那独一无二、举世无双的青色獠牙，但是面对十一条狼组成的狼群，他仍然没有办法。悍然出击，无异于找死。他已品尝过死亡的味道，着实不好受，他拒绝再次品尝。 复仇是长远大计，并不是一时的冲动之举。 他很清楚，这只是备战而已。 目的已经达到了，他记住了对雷克塞最重要的狼。他有个残忍的想法，那就是要当着雷克塞的面儿，将他们全都摧毁，最后才杀死雷克塞！ 经过去年的大丰收后，罕见的灾难又降临的草原，春天来得特别晚，鹿群、野牛数量大减，这些对青獠这种身处狼群金字塔最顶尖的存在来说，当然不算什么，他仍可轻而易举满足自己的胃，但对荒原上的狼群就是灾难，这是毫无疑问的。随着凛冬的来临，更将灾难推到极致。 青獠其实也有机会的，为了三个狼崽健康成长，在这个食物不能与去年相比的夏季，雷克塞经常率领群狼出击，只留下狼后海瑟薇和三只嗷嗷待哺的狼崽。 他默默观察了一个月，从未被发现，因此这时实施偷袭，有绝大可能成功，但他终究没这么做，仇恨刻骨铭心，他没准备悄无声息干掉那三头狼崽，他要当着雷克塞的面儿，最好也还有狼群在场，要赐予雷克塞最无情的羞辱和痛苦，最后才杀死他。促使他改变的，还有海瑟薇。 有次他没能忍住，悄悄来到狼崽所在的山洞，可不等他靠近，海瑟薇已平静从容地走了出来。她跟其他狼不一样，跟他一样，既没翻起嘴唇，冲他愤怒的咆哮，也没驱赶的意思。 他们相距三百步的距离，他静静地看着她，她也静静地看着他，然后他转身就走，干脆利落，没有丝毫留恋。 他错了。 他以为自己有机会的，但其实没有。要杀死狼崽，必须杀死海瑟薇，并且还必须赶在狼群赶回援救前，他隐隐感觉自己做不到，若是冲动，他就会死在这里。 最让他疑惑的，还是海瑟薇奇怪的举动，他既想亲近，又本能感觉到了危险，想要逃离。更奇怪的是，她明知自己的目的，竟然也不吼不叫！ 她那种典雅从容的姿态，彻底印在了青獠心中。 他不知道的是，他所展现出的强大与智慧，同样深深印在了她的脑海中，竟令她鬼使神差地忘了第一时间嗥叫，默默目送青獠离开，才怅然若失地回到山洞，狼崽们兴奋要跟母亲玩耍，这才让她彻底摆脱这种情绪，又懒洋洋地照顾起后代。 青獠果断转身，这次是真的离开，他的准备已经再充分不过。他一路南下，来到去年所在的山谷，见到了卡卡和卢卡