件本事。日本缘何默许整个事件在本国发生。以及美国,那个只闻其声不见其影的幕后黑手,才是影片更想探究的东西。
不过,即便是记录绑架金大中事件,本片同样可圈可点。影片以纪实的手法,冷静地记述了事件的全过程。从朴正熙方面策划车祸导致金大中腿部受伤,到多次策划谋杀金大中未果,一直到1973的绑架事件以及危机解决。全片涉及韩国中央情报部、日本自卫队、金大中、美国甚至朝鲜方面的多方角力。在处理这一事件时。导演并没有刻意夸张惊悚和紧张氛围,韩国情报人员也并非商业谍战片的特工一样身手敏捷,甚至犯了很多低级错误。在叙事上弱化剧情、减少奇观式的动作展示。使得这部电影和传统的商业类政治惊悚片划清界限。创作者似乎更想以这种方式,让观众更客观的关注整个事件,以反思事件背后的种种利益纠葛。
70年代初正是亚洲政坛风起云涌的时代,当金大中高喊“先民主还是先统一”的时候,日本则在轰轰烈烈地闹着赤军运动。由之,绑架事件也成为探究亚洲当时政治思潮的一个窗口。于是,我们也可以在片中对韩国的民族主义、日本的军国主义有所了解。另外,由于这是一部事关日韩关系的影片,片中还提及了韩国人对日本人的仇视态度以及在日朝鲜人的生活现状。也让这部电影有了更多可解读的空间。
不仅如此,在这个时候的日本。还出现了一部非常奇葩的电视剧,那就是《水浒传》。1967年。日本漫画家横山光辉在《希望之友》杂志上刊载了忠于一百二十回本《水浒传》原著的同名漫画,开日本漫画界中国长篇名著题材之先河。也令《水浒传》在日本流行起来。恰好日本和中华人民共和国于1972年实现邦交正常化,日本民众对中国文化兴趣逐渐高涨,本部电视剧的企划案即应运而生。
因为当时处在“文化活动”中的中国大陆尚未开放外国商业电视机构入境取景,故全剧的场景均在日本完成。除梁山泊的外景依靠模型特摄手段完成外,日本电视台斥资5000万日元在日本国内建成一条宋代风格的布景街,另委托专人制作大批宋代式样的服装、兵器等,总制作费高达6亿日元(相当于当下的30亿日元)。无论是相对于施耐庵原著还是横山光辉漫画版,该剧的改编幅度都很大,如以林冲为第一男主角、林冲使棍棒(横山光辉在创作漫画时,因未能掌握丈八蛇矛的形状,故让林冲弃枪从棒)、彻底删去“武十回”、一丈青从开头就登场、高俅误走妖魔、林冲成为梁山精神领袖、吴用和公孙胜合并为一人等