第四章
矮人崇尚简约和朴素，因此几乎所有矮人的房屋都毫不起眼。塔伦的家坐落于盖摩尼居住区（矮人的居住区以侍奉在穆法德斯身边的九名矮人命名）一片普通的民房间，这还是在泰奥祖父那代由他亲手建造的。灰白色的大理石墙体稍加打磨，虽然某些部分已出现裂痕，但这只给人年代久远的感觉，而看不出有一丝朽坏，托矮人那引以为豪的技术的福，房子经过几百年时光仍坚固依旧。此刻，从小屋粗制的橡木窗户中，一片温暖的火光微微透出。
塔伦在母亲的注视下吃着可能是最后一顿在家里的晚餐，他的母亲，奥贝锻铁，也许在外族眼里长得很丑陋，但在矮人看来，她无疑是美丽而且温柔的。她的身子矮小，四肢都很短胖，脸上虽然没有外界传闻的那样有胡须，但皮肤粗糙，鼻子很大，确实不怎么好看，只有那双眼里一直流露出的爱怜，才让人感到她外表下母性真实的一面。
“你明天就走吗？”奥贝坐在塔伦身边问道，她已经从丈夫那里知道儿子即将远行的消息。
塔伦停止进食抬起头来，迎面是母亲担忧的眼神：“是的，我已经决定了。”
奥贝没有再说什么，跟大多数家庭一样，虽然担心子女，但一旦他们决定了什么，进行阻止或者询问的一般都是父亲，母亲都只在背后默默支持。这时泰奥已经从屋后的储藏室里出来，其实今天一到家，他就钻了进去不知在捣鼓些什么。长久以来的和平生活使得矮人养成了这样一个习惯，那就是无论是他们的国王还是长老，都没有皇宫这类规定居所，有点类似于现在人类的上下班，在夜间休息时，他们会回到自己家中，只是像泰奥这样的重要人物，会在门外安排几个卫兵。
泰奥将手里提的一个大包裹摔在桌上，从发出的各种响声看来，里面应该有不少东西。果然，打开包裹，内里赫然有一套用防水布包着，崭新的钢环甲；一双揉制得很好的，舒适的鹿皮靴；一个粗布袋子，它可以背在背上；一条铁腰带，上面还很隐蔽的插有10把小手斧，这类投掷武器矮人运用得也很得心应手；一双小牛皮手套；当然，还有一把蹭亮的，矮人爱用的双刃斧。
“父亲，这是？”塔伦吃惊的看着灰头土脸的泰奥，要知道，这可是矮人旅行的全套装备啊。难道父亲早知道自己有这样的想法，提前准备好了？
泰奥充满感情的抚o着桌上的装备，像是自言自语的说道：“还好没有生锈，这把战斧还是我亲手打造的呢……”他抬起头：“塔伦，拿去吧，这些东西本来