读书阁 > 女生耽美 > 真实背后的谎言 > 第十章 语言障碍

第十章 语言障碍(2 / 3)

这样下去,要是明年他还不办,岂不是又要我们来办?这不就成了我们一肩挑了吗?当初的约定算什么啦?早知道这样当时连分都不用分了。”

杨慧这原是讥讽施大国的话,没想到施大国竟当“补药”吃了,他轻哼一声说道:“我是家中长子,就是我一力全承包了也是应当的。兄弟不过就是替我分担而已,如今他没有能力分担,也怪不得他。”

杨慧听后咂了咂嘴,将那些来不及发的牢骚话给死死按在了肚子里。

上了小学的蕾蕾个头蹿地很快,已经无法再和施大国夫妇挤在一张床铺上了。就在施大国想着如何用现成的物件给蕾蕾临时搭个床铺时,施老太太提出了让蕾蕾和她一起睡的提议。施大国一开始不同意,他认为小孩子睡觉不老实,翻来覆去、拳来脚去的会影响到施老太太的睡眠质量。与施大国满脑子孝子的思考模式不同,施老太太则是从怜爱子孙的角度出发,她更担心孙女的睡眠质量,认为睡惯了舒适大床的蕾蕾肯定睡不惯临时搭建的床铺。

“小朋友正是长个的时候,睡眠不好会影响身高的”。

施大国觉得就一两晚的睡眠问题影响不会那么大,奈何施老太太态度坚决,施大国不愿意忤逆母亲,便应承了下来。

其实,对蕾蕾而言,回乡最大的挑战还不是床铺问题,让她头疼不已的是语言问题。奶奶家的人都说着一口当地土话,与市区口音差别很大,好多话她根本听不懂。要是大人们慢慢说,她也许连蒙带猜还能知晓个三四成,就怕大人们自顾自地用着惯常的快语速聊天,这对她来说和听天书没有什么区别。以前因为年幼总是待在母亲杨慧身边,所以即便听不懂他人的话也没关系,可如今她一天大似一天,不能再像个跟屁虫一样一天到晚黏在母亲身边,她也需要试着社交,试着去交新朋友,试着建立起自己的朋友圈,于是语言成了她的一道障碍。

这时,正在和堂哥小宝交流的蕾蕾就遇到了语言难题。

“看到我爸爸了吗?”蕾蕾问小宝。

原本为了避免出现语言上的误解和尴尬,蕾蕾说的是普通话,但是尴尬的情况还是不可避免的出现了。

“‘老爸爸’吗?”(土话里管大伯叫老伯伯,但“伯伯”说出来就音似“爸爸”。)

“老爸爸”是谁?我问的是我爸!蕾蕾摇了摇头:“不是‘老爸爸’,是我爸,你看到我爸爸了吗?”

“你爸爸?”(土话里的“我”和普通话里的“你”发音相似。)

蕾蕾将小宝口

最新小说: 叶星语封薄言 火影之英雄魔龙 疯子的娱乐 总裁的秘密 侍君如伴虎 大小姐驾到 高中毕业就出道 收继婚 时空秩序管理局 单机版后宫