“秦仁秦仁,未亡人是什么呀?”
当【未亡人】这个词从洛瑶嘴巴里冒出来的时候,秦仁脑海里一下就浮现出久远记忆中的一个画面。
……
身材丰腴面容姣好的艳妇身着一袭黑衣丧服,斜倚着的桌旁放在逝去不久的丈夫遗照,水盈盈的桃花眼看似布满愁绪,却又不知为何夹杂着一丝余韵未消的迷离…
……
对,这就是秦仁记忆里的【未亡人】。
联系到平日的语言学习环境,秦仁有理由相信,这个词汇很可能是洛瑶通过某些“不正经途径”无意获取的。
比如【秦仁の硬盘】。
“瑶啊,我给你讲个可乐的故事。”
“本座今天不太想听故事。”
秦仁转移话题失败,好奇的灵兽晃着小脚丫,轻轻蹬了蹬秦仁的腿肚子,扯着他的胳膊:
“到底什么是未亡人?听起来很霸气。”
“还…还好吧…”
貔貅觉得霸气,秦仁只觉得涩气。
“这词儿你在哪学的?”秦仁一边问一边慌慌张张地穿裤子起床,准备往客厅赶。
“电脑上,鱼灵儿刚刚翻到的。”
果然如此。
“你去哪啊秦仁,未亡人呢?你还没说呢?”
“亡而未亡,未亡人就是死了,但没死透的人。”秦仁信口胡诌。
死了但没死透…
“是丧尸吗?”
洛瑶看过《釜山行》,有点可怕,她捂着眼睛从指缝里看,都还是要一个劲儿往秦仁怀里躲。
“差不多吧。”
……
丧尸和寡妇当然差的很多,秦仁光顾着敷衍,却忽略了未亡人本来就是正常词汇,其实直接给单纯的小貔貅解释“寡妇”就好了,用不着支支吾吾胡编乱造。
只不过当下顾不了这么多了,秦仁生怕自己和周驰一样,下一秒就听到客厅里传来不雅的外放声音,那自己可能也要搬到火星去了。
可实际上等他急急跑到客厅一看,却发现电脑桌前并没有人,电脑上处于桌面状态,也没有播放奇怪的视频,倒也算是万幸。
而鱼灵儿和鱼有容师徒俩则是齐齐卧在沙发上,脑袋瓜凑在一起,拿着平板窸窸窣窣。
“师父你看,查到了,好像是东洋字。”
“东洋的?可是跟汉字好像诶。”
“哥哥以前说过,东洋字本来就是脱