过了两个小时，桐生道场内。
日南里菜坐在桌子边上，瞪着桐生和马：“你确定今晚只学习吗？”
和马点头：“不然咧？还有你把衣服穿好，天冷了，别感冒了。”
日南里菜一脸无奈的把睡衣领口的扣子扣好。
也坐在桌边的千代子说：“该把被炉拿出来了吧，等凑齐了学费钱，可以考虑买个新被炉，用电的那种，我们家那个要烧碳的早该淘汰了。”
“你说就说，别往南条那边看。”和马说。
南条：“一个被炉而已，我爷爷应该也不想冬天我在这边挨冻，不会说什么的。”
千代子高举双手欢呼：“太好了！我们也有电被炉了！那旧的那个就给阿茂用吧！”
“啊？我不用了，寒冷靠根性来应付就好了。”坐在桌子一角的阿茂如此说道。
本来他想继续窝在角落里自己看书的，但是被和马拽到了大桌子边上。
千代子皱着眉头：“我是这个道场的第二号人物，我说话你不许反驳。”
阿茂挠了挠头，看了看和马。
和马说：“我们人这么多，一张被炉明显坐不下，两张一起用嘛。不用的时候，把内胆拿出来放阿茂那边，给他保暖。”
日本没有所谓的集中供暖，也就大型高档公寓有中央空调供暖，普通民居都要自己考虑冬天的供暖问题。
日本纬度还挺高的，冬天很冷，所以不给阿茂一个炉子供暖，那他冬天就太难过了。
但是阿茂还是摇头。
“我那边有个烧水的炉子啊，靠那个就行了。”
日本老电影，经常看见房间里摆个炉子，一直有个水壶摆在上面烧，这个其实就是起到供暖的作用。
新海诚的《秒速五厘米》第一个故事，明里等待的那个车站里也有这样的东西。
那其实就是车站的站务员好心留下火，让女孩保暖。
和马：“你就别推辞了，暖炉比水壶安全，你那里万一火烧起来，我们连带着也要遭殃。”
阿茂这才点点头：“好吧，我会好好管理暖炉的。”
千代子：“对了，既然要用被炉了，碳什么的也得准备一下，阿茂明天有时间吗？跟我去买碳。”
阿茂对千代子竖起大拇指。
日南忽然窃笑着来一句：“诶，明天去约会啊？”
“是买碳！”千代子翻了翻白眼，“我就算想约会，也找个会说话会哄